1
00:05:13,800 --> 00:05:14,800
كيف حالك؟

2
00:05:15,700 --> 00:05:18,940
سأذهب إلى المتجر وسأغتنم الفرصة لذلك
اشتري لك مفاجأة.

3
00:05:20,520 --> 00:05:22,020
شيء نحتاجه كلانا كثيرًا.

4
00:05:22,340 --> 00:05:23,340
خصوصا أنت.

5
00:05:24,020 --> 00:05:25,020
ماذا سيكون؟

6
00:05:26,400 --> 00:05:27,700
نموذج الهزاز الجديد.

7
00:05:29,300 --> 00:05:30,480
لجميع المتع.

8
00:05:31,540 --> 00:05:32,540
مضمون.

9
00:05:33,120 --> 00:05:34,340
وهادئ جدا.

10
00:05:35,980 --> 00:05:37,780
حتى لا يسمعها الزوج من
دش.

11
00:05:38,280 --> 00:05:40,220
الأمر فقط أنني أصبت بتشنج في رقبتي مرة أخرى.
فخذ.

12
00:05:43,700 --> 00:05:44,700
سيرجيو,

13
00:05:45,600 --> 00:05:46,680
ماذا يحدث بيننا؟

14
00:05:46,920 --> 00:05:48,360
لماذا نؤذي بعضنا البعض؟
آخر؟

15
00:05:50,100 --> 00:05:51,100
لا أعرف.

16
00:05:52,120 --> 00:05:53,840
وأود أن أعطي أي شيء لمعرفة ذلك.

17
00:05:54,920 --> 00:05:56,600
وماذا ستفعل لو علمت، هاه؟

18
00:06:00,140 --> 00:06:02,300
سأبحث عن شيء خاص لأفعله متى
أعود الليلة.

19
00:06:03,000 --> 00:06:05,220
لكن سيرجيو، أنت لا تفكر في أي شيء آخر.
شيء.

20
00:06:05,960 --> 00:06:07,100
لكن هل أنت زوجتي أم لا؟

21
00:06:07,940 --> 00:06:10,900
قبل لحظة كنت تقريبًا لا تستطيع النهوض
والآن تريد شيئا خاصا.

22
00:06:14,140 --> 00:06:18,560
تيسا، أنا لا أريد... لا أريد
أعتقد أن زواجنا هو

23
00:06:18,560 --> 00:06:19,560
فاشل.

24
00:06:19,940 --> 00:06:22,020
يبدو لي أنك الفشل
أنت

25
00:06:22,540 --> 00:06:25,380
تيسا، لا أحد منا يريد
قبول الهزيمة.

26
00:06:26,840 --> 00:06:27,840
أنا أعرف.

27
00:06:28,220 --> 00:06:30,220
سنقوم بإعداد شهر عسل جديد ل
الليلة

28
00:06:31,980 --> 00:06:32,980
انها فقط أنت وأنا.

29
00:06:33,440 --> 00:06:36,200
مع الفواكه الغريبة والنبيذ وبعضها
club.

30
00:06:38,600 --> 00:06:39,600
شهر العسل؟

31
00:06:40,260 --> 00:06:41,260
مثل اليوم الأول.

32
00:06:49,010 --> 00:06:51,410
شهر العسل ليس جاهزًا، بل هو كذلك
يتمتع.

33
00:06:52,390 --> 00:06:53,470
حسنا، حسنا.

34
00:06:55,170 --> 00:06:57,990
إنهما يفكران بشيء مختلف، كلاهما
وضعت.

35
00:06:58,770 --> 00:07:00,750
حسنًا، سأجهز شيئًا مميزًا.

36
00:07:01,250 --> 00:07:04,510
سأحضر الفواكه والنبيذ، ولكن
لقد قمت بوضع المفاصل، أليس كذلك؟ نعم،

37
00:07:04,510 --> 00:07:05,510
عزيزي.

38
00:09:16,079 --> 00:09:17,260
انظر، أنا سيرجيو.

39
00:09:17,720 --> 00:09:19,860
من؟ سيرجيو، ألا تتذكرني؟

40
00:09:20,280 --> 00:09:21,280
سيرجيو؟

41
00:09:21,560 --> 00:09:23,000
اعتقدت أنك ميت.

42
00:09:23,500 --> 00:09:24,540
ما خطبك يا رجل؟

43
00:09:25,420 --> 00:09:26,420
لقد تزوجت.

44
00:09:26,920 --> 00:09:27,920
متزوج؟

45
00:09:28,940 --> 00:09:29,940
هذا أسوأ بكثير.

46
00:09:30,260 --> 00:09:31,260
تعال وتناول مشروب.

47
00:09:31,740 --> 00:09:32,740
سأذهب إلى هناك.

48
00:09:32,860 --> 00:09:33,860
هل مارتا هناك؟

49
00:09:34,360 --> 00:09:37,440
لا، وقالت انها سوف يكون التسكع مع واحد منهم
بناتها.

50
00:09:40,120 --> 00:09:42,000
أردت فقط التحدث معها.

51
00:09:42,540 --> 00:09:44,880
تعال حوالي خمسة. سيكون هنا.

52
00:09:46,040 --> 00:09:48,640
حسنًا، أخبريه بالاسم الذي اتصل به. لا تنسى.
نعم.

53
00:09:49,940 --> 00:09:52,060
أوه، وأنا سعيد لأنك لم تفعل ذلك
ميت.

54
00:09:53,040 --> 00:09:54,620
شكرًا لك. أراك لاحقًا.

55
00:09:56,240 --> 00:09:57,240
وداعا وداعا. أراك لاحقًا.

56
00:10:51,340 --> 00:10:52,340
وصلت الصحيفة.

57
00:10:52,920 --> 00:10:53,920
هل تريد أن تشرب شيئا؟

58
00:10:54,220 --> 00:10:56,080
نعم، فنجان من القهوة وحبة أسبرين.

59
00:10:56,420 --> 00:10:57,420
استريحي لبعض الوقت، أليسيا.

60
00:10:58,600 --> 00:11:00,160
آه، يا لها من ليلة مخلفات.

61
00:11:01,240 --> 00:11:03,160
من الأفضل ألا تشرب مرة أخرى.

62
00:11:04,880 --> 00:11:08,640
حسنا، كيف كان الخروج في الحانة؟

63
00:11:08,860 --> 00:11:11,140
لم يكن الأمر سيئًا، لكن الأخبار أفضل.

64
00:11:11,400 --> 00:11:15,080
مثل؟ يوافق المسؤول أخيرا
وافق على بيع المبنى لنا.

65
00:11:15,340 --> 00:11:18,380
وقال إنه سيعقد اجتماعا مع
الجيران بعد ظهر اليوم.

66
00:11:18,620 --> 00:11:19,660
أعتقد أنك توافق.

67
00:11:19,900 --> 00:11:23,560
أين يمكن لهؤلاء الرجال المسنين الخضر رؤية
العمل لدينا في حفلاتنا؟

68
00:11:23,920 --> 00:11:27,200
أوه، لقد نسيت. سيرجيو معين
كنت أبحث.

69
00:11:27,880 --> 00:11:29,660
سيرجيو، لقد مر أكثر من عام منذ أن قمت بذلك
أرى.

70
00:11:30,220 --> 00:11:31,500
صديق لك؟

71
00:11:32,240 --> 00:11:33,680
نعم، لقد كان صديقًا لي.

72
00:11:34,640 --> 00:11:35,900
أي شيء خاص؟

73
00:11:36,580 --> 00:11:38,720
كل ما تريد أن نسميها. مرة واحدة جعلني
معروف

74
00:11:39,840 --> 00:11:42,040
أعتقد أنه تزوج فتاة صغيرة و
جميلة

75
00:11:43,020 --> 00:11:44,320
هل لاحظت رقم هاتفه؟

76
00:11:45,000 --> 00:11:47,680
أعتقد أنه تم الاتفاق على المرور في الساعة الخامسة
الحانة.

77
00:11:49,270 --> 00:11:50,530
حسنا، دعونا نراه بعد ذلك.

78
00:11:56,650 --> 00:11:57,770
مساء الخير يا سيدي. كيف حالك؟

79
00:11:57,990 --> 00:11:58,990
مرحبا كيف هي الأمور؟

80
00:12:11,130 --> 00:12:12,410
سيرجيو، أيها الوغد القديم.

81
00:12:12,630 --> 00:12:14,390
أنا سعيد جدًا برؤيتك مرة أخرى.

82
00:12:14,930 --> 00:12:18,290
هل تريد أن تدخن سيجارة مشتركة؟ التدخين هو ذلك
عادة سيئة يا مارثا. اجلس.

83
00:12:18,650 --> 00:12:23,090
سأجعلك تشرب. الكونياك هو الخاص بك
شرب، أليس كذلك؟ الكونياك. نعم، إنه الأفضل.

84
00:12:23,090 --> 00:12:24,090
وسوف آخذ نفس الشيء أيضًا.

85
00:12:38,490 --> 00:12:39,630
حسنا، ما هو الأمر؟

86
00:12:39,830 --> 00:12:42,050
أخبرني (خورخي) أنك كنت تبحث عني
على عجل.

87
00:12:42,410 --> 00:12:43,410
هذا صحيح.

88
00:12:43,550 --> 00:12:44,429
هيا يا سيرجيو.

89
00:12:44,430 --> 00:12:45,450
أنا صديقك القديم.

90
00:12:46,410 --> 00:12:47,450
زواجي يسير بشكل سيء.

91
00:12:47,980 --> 00:12:50,320
أنا لا أحب زوجتي وحتى الآن
الحب.

92
00:12:51,000 --> 00:12:52,000
أي شخص يفهم ذلك.

93
00:12:53,640 --> 00:12:54,640
أحتاج إلى طبيب نفسي.

94
00:12:54,860 --> 00:12:56,400
ولكن هذا سخيف.

95
00:12:57,500 --> 00:12:58,500
استمع يا سيرجيو.

96
00:12:59,000 --> 00:13:02,860
عمرك 40 سنة تقريباً وتعاني من نوع ما
من أزمة الهوية.

97
00:13:04,320 --> 00:13:05,840
أنت خائف من الوصول إلى سن الشيخوخة.

98
00:13:06,860 --> 00:13:09,840
لهذا السبب تزوجت فتاة صغيرة و
جميلة

99
00:13:10,540 --> 00:13:12,060
وفجأة تصبح عاجزا.

100
00:13:13,220 --> 00:13:14,780
لكن ماذا كنت تتوقع؟

101
00:13:15,160 --> 00:13:16,360
الزواج من فتاة.

102
00:13:17,450 --> 00:13:19,650
لا تحتاج إلى طبيب نفسي، بل أ
جليسة أطفال

103
00:13:20,490 --> 00:13:21,870
الأمر ليس بهذه البساطة يا مارتا.

104
00:13:22,210 --> 00:13:23,590
رغم أنني تزوجت لهذا السبب.

105
00:13:23,910 --> 00:13:24,910
ومع ذلك، أنا أحبها.

106
00:13:25,990 --> 00:13:29,150
على الرغم من أنه في معظم الأحيان ليس كذلك
يرفعني

107
00:13:30,090 --> 00:13:31,490
هل حاولت التحدث معها؟

108
00:13:32,090 --> 00:13:33,290
لن يؤدي ذلك إلى أي شيء.

109
00:13:33,770 --> 00:13:36,330
حماقة! الشيء هو أنه لا يحدث
تريد التحدث معها.

110
00:13:37,250 --> 00:13:38,250
استمع يا سيرجيو.

111
00:13:38,430 --> 00:13:42,450
يجب أن يكون لديك كرات للتحدث معها
هي أو زواجك ينتهي.

112
00:13:44,390 --> 00:13:45,390
أحتاج إلى الوقت.

113
00:13:45,849 --> 00:13:47,690
لديك عقدة الذنب.

114
00:13:48,150 --> 00:13:52,990
إذا تمكنت من رفعه، فسيكون كل شيء
مرتبة. ولكن لا يمكنك وهذا يجعل

115
00:13:52,990 --> 00:13:53,990
أن تشعر بالذنب.

116
00:13:54,710 --> 00:13:55,710
وحيدا جدا.

117
00:13:56,230 --> 00:13:57,330
لولا، قابلي سيرجيو.

118
00:13:57,550 --> 00:14:02,670
مرحبًا. هذه هي نتيجة وجود
متزوج من الخيال. الآن، ذلك

119
00:14:02,670 --> 00:14:07,250
ما عليك فعله هو العثور على واحد آخر
لتحل محل تلك التي قمت بها

120
00:14:07,250 --> 00:14:08,250
الواقع.

121
00:14:08,430 --> 00:14:09,750
أعتقد أنك على حق، لولا.

122
00:14:10,190 --> 00:14:11,590
ولكن ماذا بحق الجحيم سأفعل؟

123
00:14:12,410 --> 00:14:13,610
ثق بعمتك مارتا.

124
00:14:13,960 --> 00:14:15,900
هل تريد مني أن أجد لك بعض
الهاء؟

125
00:14:16,740 --> 00:14:18,020
هذا لن يحل أي شيء.

126
00:14:18,460 --> 00:14:20,440
لا أقصد قضاء بعض الوقت معك
سكرتير.

127
00:14:21,720 --> 00:14:24,960
سيرجيو، عليك أن تطرد تلك الأشباح
التي لديك في عقلك.

128
00:14:25,340 --> 00:14:27,720
يجب أن تعرف أفضل مني كيف
افعلها، أليس كذلك؟

129
00:14:28,940 --> 00:14:29,940
حسنا،

130
00:14:33,260 --> 00:14:35,620
تكريما للعصور القديمة و
استمتع قليلا.

131
00:14:36,680 --> 00:14:39,600
الآن علينا أن نؤسس
قواعد معينة.

132
00:14:40,660 --> 00:14:41,660
نعم.

133
00:14:42,280 --> 00:14:44,580
أولاً، أنا آمر وأنت تعاني.
عواقب.

134
00:14:45,680 --> 00:14:49,680
ثانيا أنت مسؤول عن ذلك
أي شيء قد يحدث.

135
00:14:50,520 --> 00:14:53,480
وثالثاً، على زوجتك أن تشرب
جزء.

136
00:14:57,020 --> 00:14:58,280
لقد أخبرتك بالفعل يا مارثا.

137
00:14:58,500 --> 00:14:59,720
أنا وحدي في هذا.

138
00:15:01,060 --> 00:15:04,720
هناك شيء آخر. لا أستطيع السيطرة
الأحداث أو الأشخاص.

139
00:15:05,680 --> 00:15:07,680
هذه اللعبة يمكن أن تكون خطيرة.

140
00:15:07,900 --> 00:15:08,900
وماذا يهم؟

141
00:15:11,340 --> 00:15:12,340
ضع كوبًا آخر.

142
00:15:16,180 --> 00:15:18,340
نخب لقطار الرغبة.

143
00:15:19,860 --> 00:15:20,659
هذا صحيح.

144
00:15:20,660 --> 00:15:21,820
مع رحلة فقط.

145
00:15:26,980 --> 00:15:27,980
وداعا يا فتيات.

146
00:15:29,600 --> 00:15:32,080
حقيقة حب المرأة ليست سببا
أن يحتقر الآخرين.

147
00:15:32,400 --> 00:15:33,400
هل تعرف من قال ذلك؟

148
00:15:34,100 --> 00:15:35,100
أليخاندرو... ما اسمه؟

149
00:15:36,500 --> 00:15:37,500
ألكسندر ديماس.

150
00:15:40,140 --> 00:15:41,140
افعل المزيد.

151
00:15:41,780 --> 00:15:44,040
سآخذ لمساعدتك قليلا.

152
00:15:44,280 --> 00:15:45,280
لقد شرب كثيرا.

153
00:20:55,050 --> 00:20:56,050
صباح الخير. سيرجيو!

154
00:20:57,370 --> 00:20:58,450
أين ذهبت؟

155
00:20:59,530 --> 00:21:03,470
يأخذ. التقيت بصديق قديم و
نحن سكارى معا.

156
00:21:04,370 --> 00:21:07,690
كنت في حالة سكر لدرجة أنني نمت في
وصول السيارة إلى المنزل.

157
00:21:09,570 --> 00:21:11,810
صدقني يا عزيزتي، أنا آسف جدًا لأنني أخبرتك
أفسد الليل.

158
00:21:12,070 --> 00:21:13,170
من كان ذلك الصديق القديم؟

159
00:21:13,710 --> 00:21:15,530
مارتن. لا أعتقد أنك تعرفها.

160
00:21:16,970 --> 00:21:17,990
إلى مارتا لوجان؟

161
00:21:18,250 --> 00:21:21,530
نعم. هل تمزح معي؟ إنه مشهور، كل
العالم يعرفها.

162
00:21:21,770 --> 00:21:24,530
قبل أن أكون سيدة بيت الدعارة
أو شيء من هذا القبيل.

163
00:21:25,470 --> 00:21:26,870
لا يا عزيزتي، الأمر ليس هكذا.

164
00:21:27,210 --> 00:21:30,370
هذه القصص هي نتاج
خيال الناس الذين لا يفعلون ذلك

165
00:21:32,410 --> 00:21:33,650
مارتا فتاة غريبة بعض الشيء.

166
00:21:34,330 --> 00:21:35,570
الناس لا يفهمونها.

167
00:21:36,650 --> 00:21:37,650
مارتا كانت دائما هكذا.

168
00:21:38,290 --> 00:21:40,790
اعتدت أن أخرج معها من قبل
سنوات.

169
00:21:41,390 --> 00:21:42,390
هل خرجت معها؟

170
00:21:43,170 --> 00:21:44,170
أصدقاء.

171
00:21:44,670 --> 00:21:45,670
الأصدقاء، لا شيء أكثر من ذلك.

172
00:22:00,810 --> 00:22:01,890
سيرجيو!

173
00:22:05,030 --> 00:22:06,550
سيرجيو! سيرجيو!

174
00:22:29,390 --> 00:22:30,390
صباح الخير.

175
00:22:30,490 --> 00:22:31,490
أعطني القهوة.

176
00:22:31,530 --> 00:22:33,550
فقط. اجعلها مضاعفة من فضلك.

177
00:22:42,990 --> 00:22:43,990
مرحبا سيرجيو.

178
00:22:44,950 --> 00:22:45,950
مرحبا، فيرونيكا.

179
00:22:47,130 --> 00:22:48,810
تعال واجلس معي يا رجل.

180
00:23:00,669 --> 00:23:01,710
ماذا يحدث؟ مشاكل مرة أخرى؟

181
00:23:02,590 --> 00:23:04,010
لقد تشاجرت مع زوجتي مرة أخرى.

182
00:23:05,770 --> 00:23:07,110
هيا، أبهج هذا الوجه، يا رجل.

183
00:23:09,470 --> 00:23:11,790
أنا متعب. لم أنم، ولا أنا
حلق.

184
00:23:11,990 --> 00:23:12,969
مارثا على حق.

185
00:23:12,970 --> 00:23:14,530
تلك المرأة قد غطت لك.

186
00:23:14,870 --> 00:23:16,830
ما تحتاجه هو جيد
خيال.

187
00:23:17,230 --> 00:23:18,850
هيا، تعال معي.

188
00:27:00,399 --> 00:27:01,800
سيرجيو، هادئ. سيرجيو، هادئ.

189
00:27:02,940 --> 00:27:03,940
شكرًا لك.

190
00:29:43,720 --> 00:29:44,720
لا، ليس هنا.

191
00:29:45,320 --> 00:29:46,320
دعنا نذهب إلى منزلي.

192
00:29:46,580 --> 00:29:48,620
هناك يمكننا الاستحمام والشراب
شيئا.

193
00:29:49,020 --> 00:29:50,620
الى جانب ذلك، ليلى تنتظرني.

194
00:29:51,140 --> 00:29:52,140
دعنا نذهب.

195
00:30:13,100 --> 00:30:15,860
الوداع. الوداع. الوداع.

196
00:30:18,160 --> 00:30:19,540
الوداع.

197
00:35:39,980 --> 00:35:41,140
يقول. مرحبا مارثا.

198
00:35:41,880 --> 00:35:42,880
أنا سيرجيو.

199
00:35:43,400 --> 00:35:44,480
سيرجيو، أين أنت؟

200
00:35:44,800 --> 00:35:45,800
بالقرب من منزلك.

201
00:35:46,220 --> 00:35:47,380
مهلا، مارتا، يجب أن أراك.

202
00:35:48,220 --> 00:35:49,820
حسناً، ما رأيك أن نتناول العشاء معاً؟

203
00:35:50,120 --> 00:35:51,078
نعم.

204
00:35:51,080 --> 00:35:52,260
هل أستطيع أن أقلك خلال نصف ساعة؟

205
00:36:23,290 --> 00:36:24,430
تبدو فظيعا.

206
00:36:24,670 --> 00:36:25,870
يجب أن تكون خارج الشكل.

207
00:36:26,450 --> 00:36:28,670
لم أكن أريدك أن تفعل كل شيء دفعة واحدة،
مارثا.

208
00:36:30,530 --> 00:36:33,530
نعم أنا أعلم. أنت تقول ذلك بسبب لولا. لقد كان
فكرتك.

209
00:36:33,770 --> 00:36:34,990
يقول أنه يحبك كثيرا.

210
00:36:36,230 --> 00:36:37,750
إنها فتاة قرنية جميلة.

211
00:36:40,170 --> 00:36:42,450
أنت لا تميز الواقع عندما
لديك أمامك.

212
00:36:43,010 --> 00:36:44,810
لم يكن أمر لولا مخططًا له.

213
00:36:46,610 --> 00:36:48,950
أنا لست مندهشا من أن زواجك يسير
ثمل

214
00:36:53,520 --> 00:36:55,500
أنت في حيرة من أمرك لدرجة أنك لا تستطيع رؤية
الواقع.

215
00:36:57,640 --> 00:37:00,240
زوجتك ليس لديها فكرة عما
ما يمكن أن تفعله بالنسبة لك.

216
00:37:01,240 --> 00:37:02,240
يا له من فريق.

217
00:37:03,840 --> 00:37:04,840
لا أفهمك.

218
00:37:05,960 --> 00:37:07,760
وماذا تقترح أيها العبقري؟

219
00:37:09,760 --> 00:37:11,620
عليك أن تعرف أين ستتمكن من ذلك
العودة.

220
00:37:12,820 --> 00:37:17,320
إنه بريء للغاية لدرجة أنه سوف يمسك بك في البداية
شاب يجد ويذهب إليه

221
00:37:17,320 --> 00:37:19,340
يمارس الجنس معه عندما لا تتوقع ذلك.

222
00:37:20,980 --> 00:37:22,900
ما تقوله لي هو أنني لا أملك
بديل.

223
00:37:23,470 --> 00:37:26,590
على أية حال، مهما حدث، سأفعل
تفقده.

224
00:37:27,310 --> 00:37:31,090
هذا ليس صحيحا. إذا كانت تحبك، مثل
أنت تقول، لا تدعني أبدأ بالعبث

225
00:37:31,090 --> 00:37:34,450
ظهورهم. سوف يغمى عليها في واحدة من
العربدة التي تنظمها. لكن،

226
00:37:34,490 --> 00:37:37,370
سيرجيو، هذا لن يحدث لو كنت كذلك
الحاضر.

227
00:37:38,190 --> 00:37:39,630
خذها إلى طقوس العربدة الحقيقية.

228
00:37:39,970 --> 00:37:41,750
وأين سأجد العربدة
أليس كذلك؟

229
00:37:42,210 --> 00:37:44,550
الى جانب ذلك، أنت لا تعرف تيس. ليس
سوف يتحمل.

230
00:37:44,810 --> 00:37:48,870
ربما سوف يفاجأ. لماذا
على الأقل، سوف تتعرف عليها.

231
00:37:49,450 --> 00:37:52,190
إذا أحضرته يوم السبت، فيجب أن يكون كذلك
كشخص حر.

232
00:37:52,640 --> 00:37:55,960
لأنه إذا كنت ستكون مثل الأم
متملك، لن ينجح شيء.

233
00:37:56,280 --> 00:37:58,880
ستكون ليلة من الحرية الجنسية الكاملة.

234
00:37:59,840 --> 00:38:00,840
لا معارك.

235
00:38:02,200 --> 00:38:03,360
لا ضغينة.

236
00:38:09,000 --> 00:38:10,340
أين قلت؟

237
00:38:10,600 --> 00:38:11,880
كنت أعرف بالفعل أنك لن تقبل.

238
00:38:12,560 --> 00:38:14,120
ولكن أردت أن يأخذك العربدة
صحيح.

239
00:38:14,840 --> 00:38:16,360
حسنا، ربما في وقت لاحق.

240
00:38:16,580 --> 00:38:17,580
في بضع سنوات.

241
00:38:17,900 --> 00:38:18,960
في الوقت الراهن، ننسى ذلك.

242
00:38:19,700 --> 00:38:22,980
هل تريد أن تخبرني كيف كان شعورك عندما رأيت مارتا؟
فقط للتخطيط للعربدة؟

243
00:38:23,200 --> 00:38:25,040
التقيت مارتا من أصل نقي
صدفة

244
00:38:26,260 --> 00:38:27,260
أعتقد ذلك.

245
00:38:27,980 --> 00:38:30,800
اللعنة سيتس. سأحاول
أشرحها لك للمرة الأخيرة.

246
00:38:31,380 --> 00:38:32,520
لقد ثملنا معًا.

247
00:38:32,880 --> 00:38:36,180
أخبرته قليلاً عنا فقال لي
أننا نصنع مشكلة

248
00:38:36,620 --> 00:38:39,680
يوم السبت لديه حفلة مع البعض
أصدقاء له وقد دعانا.

249
00:38:40,280 --> 00:38:43,240
إنها تعتقد أنه إذا رأينا أشخاصًا آخرين
يفعل ما يريد دون أي شيء

250
00:38:43,340 --> 00:38:46,880
سوف يساعدنا على خلع لدينا
الموانع وكل هذا القرف.

251
00:38:48,480 --> 00:38:50,820
ينظر. لقد أخبرته بالفعل أنك لن تقبل
فكرة.

252
00:38:51,080 --> 00:38:52,080
انسى ذلك.

253
00:38:52,540 --> 00:38:54,120
باه، الكثير من المتاعب من أجل لا شيء.

254
00:39:14,460 --> 00:39:16,260
وماذا علينا أن نفعل في تلك الحفلة؟

255
00:39:16,520 --> 00:39:18,400
ما نريده، أي شيء أو لا شيء.

256
00:39:18,750 --> 00:39:19,750
وماذا سيحدث بعد ذلك؟

257
00:39:20,510 --> 00:39:21,750
هذا جزء من النقطة.

258
00:39:22,110 --> 00:39:24,210
ليس علينا أن نحمل أي ضغينة.

259
00:39:24,570 --> 00:39:26,410
مثل ليلة مجانية تماما؟

260
00:39:27,050 --> 00:39:28,050
إنه.

261
00:39:28,810 --> 00:39:31,390
لا تتردد ودون أي تعقيد
من الذنب.

262
00:39:31,930 --> 00:39:34,610
وإذا كنت لا أريد البقاء، فهل يمكنني المغادرة؟
بالطبع.

263
00:39:36,730 --> 00:39:39,090
حسنا، أعتقد أنه غبي، ولكن
سأذهب

264
00:39:39,710 --> 00:39:41,830
طالما أستطيع أن أغادر متى
أشعر بذلك.

265
00:39:53,010 --> 00:39:54,490
مرحبًا. مرحبًا. مارتن.

266
00:39:56,690 --> 00:39:59,010
انظري يا مارتا، قابلي تيسا، يا حبيبتي
امرأة.

267
00:39:59,690 --> 00:40:00,690
سعيد بلقائك.

268
00:40:01,890 --> 00:40:04,230
واو، لقد قررت أخيرًا ذلك
تعال.

269
00:40:04,450 --> 00:40:05,530
أنا سعيد جدا.

270
00:40:06,050 --> 00:40:07,930
تيسا، أتمنى أن تستمتعي.

271
00:40:10,310 --> 00:40:12,530
فيكتور، خذ تيسا للخارج لتناول مشروب. نعم،
مسرور.

272
00:40:13,890 --> 00:40:15,330
تعال. يذهب.

273
00:40:46,540 --> 00:40:47,940
آمل أن يتحول كل شيء بالطريقة التي تعمل بها
لقد خططت

274
00:41:02,819 --> 00:41:04,700
مرحبا يا شباب.

275
00:41:09,280 --> 00:41:14,220
كان يجب عليك الاحتفاظ بها مع
حزام. مضحك جدا، هاه؟

276
00:41:15,310 --> 00:41:20,810
لقد بدأت أعتقد أن كل هذا
إنها... هل تعلم؟

277
00:41:21,070 --> 00:41:23,350
أنت تبدو كأب يعتني بابنته الصغيرة.

278
00:41:23,870 --> 00:41:26,190
استرخِ قليلاً يا رجل، وإلا ستفعل
يغرقك

279
00:41:26,710 --> 00:41:28,190
انا ذاهب لاحتساء مشروبين.

280
00:41:33,210 --> 00:41:36,210
حفلات مارتا تقام دائمًا
متعة، هاه؟

281
00:41:36,730 --> 00:41:37,730
كثيراً.

282
00:41:41,490 --> 00:41:42,630
تناول مشروباتك.

283
00:41:42,890 --> 00:41:43,890
شكرًا لك. شكرًا لك.

284
00:41:44,190 --> 00:41:45,210
جيد جدًا.

285
00:41:47,610 --> 00:41:49,130
منذ متى وأنت تعرف مارتا؟

286
00:41:49,670 --> 00:41:50,670
حوالي عامين.

287
00:41:51,030 --> 00:41:52,970
أخبرني سيرجيو أنه يعرفها منذ عدة سنوات
سنوات.

288
00:41:54,210 --> 00:41:55,550
نعم، هذا ما قالته لي مارتا.

289
00:41:56,090 --> 00:41:58,830
ولكن مهلا، لماذا لا تترك صديقك وحده؟
زوج؟

290
00:42:11,830 --> 00:42:13,470
ها، ها،

291
00:42:15,050 --> 00:42:16,850
ها! ها،

292
00:42:17,750 --> 00:42:19,010
ها،

293
00:42:20,950 --> 00:42:36,830
ها!

294
00:42:52,560 --> 00:42:53,960
ها،

295
00:42:54,940 --> 00:42:55,940
ها،

296
00:42:59,180 --> 00:43:00,180
هكتار.

297
00:43:30,160 --> 00:43:32,260
إذا أردت، سأحضرهم إلى هنا، حسنًا؟

298
00:43:48,400 --> 00:43:53,160
تقديم العدد الأكثر أهمية من
ليلة. الأمر يتعلق بفيرونيكا وهي

299
00:43:53,160 --> 00:43:54,160
robot.

300
00:48:41,040 --> 00:48:42,060
دعنا نذهب.

301
00:48:45,080 --> 00:48:46,080
شكرًا لك.

302
00:51:03,850 --> 00:51:09,050
أعطني قبلة.

303
00:51:09,870 --> 00:51:12,790
هل أحببت ذلك؟

304
00:52:06,160 --> 00:52:07,420
أي نوع من الحب هذا؟

305
00:52:13,640 --> 00:52:18,020
يا؟ أعتقد أنه حب زلق. ال
جونسون وماستر تقنية مجربة.

306
00:52:18,300 --> 00:52:19,440
يبدو أنك تركز على الحرارة.

307
00:52:19,980 --> 00:52:21,080
صحي جدا للصحة.

308
00:52:21,300 --> 00:52:22,340
صحيح؟ صحية للغاية.

309
00:52:22,600 --> 00:52:24,220
أعتقد أنها رغوة فيتامين.

310
00:53:11,850 --> 00:53:12,930
أريد أن أعطيك قبلة.

311
00:53:13,970 --> 00:53:15,470
أنت تقنعني بنظرة شريرة.

312
00:53:16,730 --> 00:53:17,730
هذا ليس صحيحا.

313
00:53:18,070 --> 00:53:19,090
ما هو الرقم التالي؟

314
00:53:19,530 --> 00:53:20,530
البطولة.

315
00:53:20,570 --> 00:53:21,930
عليك أن تراه لتصدقه.

316
00:53:23,490 --> 00:53:24,490
هيا، سأريكم.

317
00:55:59,910 --> 00:56:02,710
تيسا! سيرجيو!

318
00:56:03,430 --> 00:56:04,430
تيسا!

319
00:56:07,180 --> 00:56:08,180
ولكن تيريزا، ماذا حدث؟

320
00:56:11,240 --> 00:56:14,940
لماذا أحضرتني إلى هنا يا سيرجيو؟ بواسطة
الذي - التي؟ أنا آسف العسل. اغفر لي. شاي

321
00:56:14,940 --> 00:56:15,940
تريد.

322
00:56:16,080 --> 00:56:17,080
حبيبي.

323
00:56:17,880 --> 00:56:18,880
أريدك فقط.

324
00:56:19,180 --> 00:56:23,800
نعم. وأيضا إلى العربدة الخاصة بك. لا، لا، لا.
كل هذا انتهى. أعدك.

325
00:56:23,920 --> 00:56:25,780
دعونا نبتعد عن هذا مرة واحدة وإلى الأبد
بيئة.

326
00:56:26,340 --> 00:56:27,440
ثق بي. أقسم.

327
00:56:28,680 --> 00:56:30,840
لا أعرف إذا كنت أصدقك، لكنك تحبني.

328
00:56:31,580 --> 00:56:32,580
ماذا لو كنت أحبك؟

329
00:56:32,840 --> 00:56:35,340
بالطبع أنا أحبك. دعونا نعيش أ
شهر العسل وحدنا، أنت وأنا.

330
00:56:36,300 --> 00:56:37,900
لن نفعل أيًا من هذا مرة أخرى أبدًا.

331
00:56:38,860 --> 00:56:39,860
نعم؟

332
00:56:41,140 --> 00:56:42,140
نعم.

333
00:56:57,380 --> 00:56:59,100
جورجي، من صرخ؟

334
00:56:59,300 --> 00:57:00,440
هذا ما أود أن أعرفه.

335
00:57:01,360 --> 00:57:03,440
اللعنة، أنت في حالة سكر.

336
00:57:03,780 --> 00:57:07,660
خنزير! أنا أدفع لك للتأكد من أن
الأطراف تسير على ما يرام، وليس المسمار لهم.

337
00:57:09,880 --> 00:57:12,440
واو، أخبر ذلك لعملائك.

338
00:57:13,760 --> 00:57:17,200
إسمع أيها الأحمق، لو لم يكن الأمر بالنسبة لي
كنت لا تزال عاهرة الشارع.

339
00:57:21,060 --> 00:57:26,460
حسنًا، هذه العاهرة لن تسمح لك بذلك
أنت إهانة له، الكلبة.

340
00:57:26,680 --> 00:57:27,680
وحش.

341
00:57:29,020 --> 00:57:30,080
سد سخيف.

342
00:57:30,460 --> 00:57:32,020
سأظهر لك من أنا.

343
00:57:32,380 --> 00:57:34,400
لا لا. اتركه.

344
00:57:42,420 --> 00:57:47,740
لو سمحت.

345
00:57:49,380 --> 00:57:50,480
لو سمحت.

346
00:57:52,100 --> 00:57:55,200
لو سمحت. لو سمحت.

347
00:58:07,980 --> 00:58:09,280
أحاول التوقف.

348
00:58:11,580 --> 00:58:13,660
قف. قف.

349
00:59:00,620 --> 00:59:01,620
أوه، حسنا.

350
00:59:33,740 --> 00:59:35,260
أُووبس! أُووبس!

351
00:59:35,540 --> 00:59:36,880
تعال هنا يا حبيبي.

352
00:59:37,780 --> 00:59:39,240
أوه، أنا أسقط!

353
00:59:41,860 --> 00:59:43,340
أُووبس! أُووبس!

354
00:59:45,440 --> 00:59:46,540
أوه، يا لها من ضربة!

355
00:59:49,880 --> 00:59:52,240
الآن نعم. الآن سأركبك هنا.

356
00:59:52,960 --> 00:59:54,160
أوه، أوه، أوه، أوه!

357
00:59:56,860 --> 00:59:58,700
تعال الى هنا! كيف الوحش!

358
01:00:00,520 --> 01:00:01,580
لذا! أوه!

359
01:02:55,240 --> 01:02:56,240
يقول. لولا.

360
01:02:56,620 --> 01:02:57,620
نعم.

361
01:02:58,280 --> 01:02:59,280
أنا سيرجيو.

362
01:03:00,240 --> 01:03:02,640
مرحبا يا فتى. ما الأمر يا رجل؟ كيف حالهم
الأشياء؟

363
01:03:03,220 --> 01:03:04,340
دعنا نترك الأمر، لولا.

364
01:03:04,800 --> 01:03:07,160
يرجى فهم.

365
01:03:07,440 --> 01:03:08,840
لمرة واحدة الأمور تسير على ما يرام.

366
01:03:09,980 --> 01:03:10,980
هل مارثا هناك؟

367
01:03:11,160 --> 01:03:12,560
لا، ليس هناك يا عزيزي.

368
01:03:13,840 --> 01:03:15,380
حسنًا، انظر، أعطه رسالة.

369
01:03:15,660 --> 01:03:16,660
انه مهم جدا.

370
01:03:17,400 --> 01:03:18,640
أخبره أن اللعبة قد انتهت.

371
01:03:20,840 --> 01:03:23,340
أن اللعبة قد انتهت؟

372
01:03:24,030 --> 01:03:25,030
قال ذلك.

373
01:03:25,150 --> 01:03:26,150
لا مزيد من النار.

374
01:03:29,070 --> 01:03:30,250
لا تقلق.

375
01:03:31,190 --> 01:03:32,190
سأخبرك.

376
01:03:33,050 --> 01:03:34,050
شكرا لولا.

377
01:03:41,010 --> 01:03:42,010
أضع هذا.

378
01:03:43,090 --> 01:03:44,770
وهذا هناك.

379
01:03:45,350 --> 01:03:46,850
آه! لقد ضربتك!

380
01:03:48,090 --> 01:03:52,030
حسنًا، لم أعد ألعب، لم أعد ألعب بعد الآن. لا
أريد أن ألعب أكثر. لا، فهو لا يفوز دائمًا.

381
01:03:52,030 --> 01:03:53,030
يكسرون الرقائق.

382
01:10:06,770 --> 01:10:10,170
هل أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أفعل ذلك
مرافقة؟ لا يا عزيزي. انا ذاهب لجعل بعض

383
01:10:10,170 --> 01:10:11,210
يمكنك شراء وسأعود على الفور.

384
01:10:11,610 --> 01:10:12,610
أياً كان ما تريد.

385
01:10:12,750 --> 01:10:13,728
قم بالقيادة بعناية.

386
01:10:13,730 --> 01:10:14,730
أحبك. أراك لاحقًا.

387
01:10:19,090 --> 01:10:20,090
سأعود قريبا!

388
01:11:18,600 --> 01:11:19,599
مرحبا تيسا.

389
01:11:19,600 --> 01:11:21,000
ألست سعيدًا برؤيتي؟

390
01:11:21,700 --> 01:11:26,580
يبدو أنك لم تقضي وقتًا ممتعًا في
الحفلة في اليوم الآخر. لقد فعلت ذلك

391
01:11:26,580 --> 01:11:27,600
فكرت في إصلاحه.

392
01:11:27,840 --> 01:11:29,700
لذلك هذا هو الجزء التالي من
القائمة؟

393
01:11:29,940 --> 01:11:31,760
آها. لذيذ جدا.

394
01:11:33,660 --> 01:11:34,920
هيا، اخرج من السيارة.

395
01:11:36,940 --> 01:11:37,940
اتركني!

396
01:11:38,460 --> 01:11:39,460
اتركني!

397
01:16:29,610 --> 01:16:30,610
مارثا، أنا تيسا.

398
01:16:31,310 --> 01:16:32,310
كيف حالك؟

399
01:16:32,830 --> 01:16:33,870
كل شيء يسير بشكل جيد للغاية.

400
01:16:34,170 --> 01:16:35,350
نحن في إجازة.

401
01:16:35,710 --> 01:16:37,190
أعتقد أنه أمر مثير.

402
01:16:38,590 --> 01:16:42,650
أود أن أعتذر عن ذلك
غادر الحفلة في اليوم الآخر.

403
01:16:43,870 --> 01:16:45,270
لكن بالنسبة لي كان كل شيء جديدًا.

404
01:16:45,830 --> 01:16:47,030
أريد أن أعوض عن جريمتي.

405
01:16:47,330 --> 01:16:48,330
هل يمكنني الذهاب في يوم آخر؟

406
01:16:48,670 --> 01:16:50,450
سيكون لدينا حفلة أخرى في النهاية
شهر.

407
01:16:50,850 --> 01:16:51,850
هل تريد أن تأتي؟

408
01:16:52,570 --> 01:16:53,610
في نهاية الشهر؟

409
01:16:53,810 --> 01:16:54,810
نعم أود أن.

410
01:16:55,570 --> 01:16:58,730
لكن يا مارتا، هناك شيء واحد. أعتقد
سيكون أفضل...

411
01:16:58,940 --> 01:16:59,940
أن سيرجيو لم يكن يعرف أي شيء.

412
01:17:00,700 --> 01:17:01,860
على الأقل في الوقت الراهن.

413
01:17:02,420 --> 01:17:03,540
أعتقد أنك على حق.

414
01:17:03,840 --> 01:17:04,840
سيكون أفضل بهذه الطريقة.

415
01:17:05,140 --> 01:17:06,580
أنا سعيد لأنك توافق.

416
01:17:06,960 --> 01:17:08,260
كل شيء سيكون أسهل.

417
01:17:08,560 --> 01:17:10,520
ألا تعتقد ذلك؟ حسنا، أنا أتطلع إلى رؤيتك.

418
01:17:11,400 --> 01:17:12,400
وأنا أنت.

419
01:17:12,960 --> 01:17:13,960
وداعا يا عزيزي.

420
01:17:18,100 --> 01:17:22,800
روابط الزواج ثقيلة جداً
يستغرق الأمر شخصين

421
01:17:22,800 --> 01:17:25,040
خذها. وأحيانا.

422
01:17:25,760 --> 01:17:27,120
في بعض الأحيان يصل إلى ثلاثة.

423
01:17:27,770 --> 01:17:28,970
هل تعرف من قال ذلك؟

424
01:17:29,390 --> 01:17:31,870
اليخاندرو... أقمار.

425
01:17:35,210 --> 01:17:37,150
دوماس، مارثا.

426
01:17:37,530 --> 01:17:38,650
دوماس.

427
01:17:59,630 --> 01:18:00,630
شكرًا لك.